2010-05-21から1日間の記事一覧

駅名を簡体字で併記する事の意義とは?

最近、駅名の表記に簡体字が添えられているのを各地で見かける。 しかし「新橋」が簡体字で書く所の「新桥」だと判った所で、当の中国人にはほとんど役に立たない情報ではないかと思われる。 かなり中国語に通じた日本人に偶然遭遇出来れば、「新桥站在哪儿…